Question 1:
You can only have 1 particle texture at a time, which will activate on all your flames. So no. I once suggested to change that but nothing has been done with it.
Question 2:
No, the only thing you can change about a flame after it's created it using particle textures.