There's a difference though. Backseat moderation typically occurs if the person in question says it publicly (aka in the main chat, or posting it).
However, if you whisper the @ ingame, or use the report button for forums (or pm), then it's better. It's still technically backseat moderating, but moderators won't infract you for reporting things properly.