I've seen tutorials for earlier versions but the only thing that comes up for me is:

Contents
<Info.plist
<MacOS < run.sh
<Resources < shortcut.icns

Help finding it?

Do you play on Steam or plain Tb?

You can't just search for your user name? Or for "tori" or "uke" subfolders?
try:

find / -type d | grep -i "/uploads/tori/"

(note, I don't use unix)

Go to finder then applications then open toribash and in that folder you'll find the custom folder. Don't right click and open package contents on the actual app though.