Asked and answered many times before, achievements are generally bugged, some work like a charm while others fail miserably, for instance, the belt achievements work while the achievement named "Hitting air" does not work at all even though getting 0 points from both players is very easy to achieve