Looking at your "computer info" is it true that your screen is "1536 x 864"?
Having the 960 with the 4gb of Vram could possibly run fallout at high settings (but not ultra). Lower resolution screens mean that the graphics card doesn't need to push as many pixels (which would allow you to bump up the settings).