08:59 - JtanK: das wфrs jetzt
08:59 - JtanK: means
09:00 - ^8[nubs]^1teonut: that's all
09:00 - ^8[nubs]^1teonut: kinda lie that
09:00 - ^8[nubs]^1teonut: like
09:00 - JtanK: "That's all, nice nobuddie-ice
09:00 - JtanK: ice cream
09:00 - JtanK: &
09:00 - JtanK: *\
09:00 - JtanK: * >_>
09:01 - ^8[nubs]^1teonut: wat
09:01 - ^8[nubs]^1teonut: just use google translator
09:01 - JtanK: the trick is
09:01 - JtanK: about
09:01 - JtanK: translating it by myself
09:01 - JtanK: :V
09:01 - ^8[nubs]^1teonut: :|
09:01 - JtanK: hochziehen
09:01 - JtanK: it's like
09:01 - JtanK: working with
09:01 - JtanK: waaait
09:01 - JtanK: wait
09:01 - JtanK: lemme check
09:01 - JtanK: that's like
09:01 - JtanK: Prateritum
09:01 - ^8[nubs]^1teonut: pulling up
09:01 - ^8[nubs]^1teonut: ;o
09:01 - JtanK: or sth
09:01 - JtanK: yes?
09:01 - ^8[nubs]^1teonut: yeah
09:01 - JtanK: that shitty past tense
09:01 - JtanK: we didn't have yet
09:01 - ^8[nubs]^1teonut: He shouldn't have pulled up errr
09:01 - ^8[nubs]^1teonut: hows those things called
09:02 - ^8[nubs]^1teonut: covering your windows
09:02 - JtanK: blinds
09:02 - ^8[nubs]^1teonut: blinds
09:02 - ^8[nubs]^1teonut: yeah.
09:02 - JtanK: durfen
09:02 - ^8[nubs]^1teonut: he shouldn't have pulled up his blinds
09:02 - ^8[nubs]^1teonut: its too hot
09:02 - JtanK: yeh
09:02 - ^8[nubs]^1teonut: dќrfen = allow
09:02 - JtanK: I know the overall meaning
09:02 - ^8[nubs]^1teonut: ah yeh
09:02 - JtanK: so like
09:02 - ^8[nubs]^1teonut: well that's the main point
09:02 - ^8[nubs]^1teonut: understanding complete shit
09:02 - ^8[nubs]^1teonut: not every tiny fuckthing
09:02 - JtanK: He shouldn't pull them up
09:02 - JtanK: or he can't pull them up
09:02 - JtanK: because he is not allowed
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: he shouldnt
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: ;o
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: he shouldnt had
09:04 - JtanK: but he did
09:04 - JtanK: ?
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: yeh
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: :D
09:04 - JtanK: or wait
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: you know
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: he pulled them up
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: but now regrets
09:04 - JtanK: He shouldn't be allowed to
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: because
09:04 - JtanK: ?
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: its fucking hot
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: NO
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: Because its hot
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: and now its hot at home as well
09:04 - JtanK: no wait
09:04 - JtanK: I mean like
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: and now he regrets
09:04 - JtanK: He didn't want to pull them up
09:04 - JtanK: but he was told to do it
09:04 - ^8[nubs]^1teonut: wat?
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: NO
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: man
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: listen
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: stfu
09:05 - JtanK: ._.
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: he pulled them up
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: but wishes that he didnt
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: BECAUSE
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: its so hot
09:05 - JtanK: then why durfen is used
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: it's just a common saying
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: :o
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: that's like
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: hardcore german
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: you'll understand that on new school
09:05 - ^8[nubs]^1teonut: .D
09:05 - JtanK: eh
09:05 - JtanK: Bei mir~~
09:05 - JtanK: It's hot at my location too
09:06 - ^8[nubs]^1teonut: yeh
09:06 - JtanK: although the sun
09:06 - JtanK: ...
09:06 - JtanK: durch
09:06 - JtanK: errr
09:06 - ^8[nubs]^1teonut: through
09:06 - ^8[nubs]^1teonut: penetrate
09:06 - ^8[nubs]^1teonut: :D
09:06 - JtanK: thought of it
09:06 - ^8[nubs]^1teonut: yeh
09:06 - JtanK: I'm sitting in a room
09:06 - ^8[nubs]^1teonut: yeh
09:06 - JtanK: nfi
09:06 - JtanK: anderen Seite
09:07 - ^8[nubs]^1teonut: on the opposite side
09:07 - ^8[nubs]^1teonut: :D
09:07 - JtanK: genau is some unimportant shitword
09:07 - ^8[nubs]^1teonut: genau = exactly
09:07 - JtanK: anderen = opposite?
09:07 - ^8[nubs]^1teonut: anderen Seite
09:07 - ^8[nubs]^1teonut: yeah kinda
09:07 - JtanK: excactly = shitword, you can just miss it out and meaning won't change
09:07 - ^8[nubs]^1teonut: well it's once again some tricky shit
09:07 - ^8[nubs]^1teonut: yeah
09:07 - ^8[nubs]^1teonut: :D
09:07 - JtanK: like
09:07 - JtanK: likeeee
09:07 - JtanK: errr
09:07 - JtanK: how were they called
09:07 - JtanK: idioms?
09:08 - JtanK: eh
09:08 - JtanK: phrases suck
09:08 - JtanK: I hate learning phrases
09:08 - JtanK: I prefer learning single words and making phrases out of them
09:08 - JtanK: an dieser Seite/an anderen Seite
09:08 - JtanK: derp
09:08 - ^8[nubs]^1teonut: idioms?
09:08 - ^8[nubs]^1teonut: what the ass
09:08 - JtanK: sitting duck
09:08 - ^8[nubs]^1teonut: I suck at english grammar
09:08 - JtanK: is idiom
09:08 - ^8[nubs]^1teonut: :D
09:08 - JtanK: because it'd mean
09:09 - JtanK: a fucking duck that sits
09:09 - JtanK: but it doesn't
09:09 - JtanK: it means an easy target
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: oh
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: ahhh
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: okay
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: :3
09:09 - JtanK: that's idiom
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: yeah I understand
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: yeah yeah
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: go on with translating
09:09 - JtanK: I'm pretty fucking pro at english
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: I'll paste this convo in forums afterwards anyway
09:09 - JtanK: xd
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: JtanK = grammar nazi
09:09 - JtanK: Nobuddie = regular nazi
09:09 - JtanK: :D
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: lol'd
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: xD
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: needing AHD's steam ID
09:09 - ^8[nubs]^1teonut: so we can has group chat
09:10 - ^8[nubs]^1teonut: .3
09:10 - JtanK: Yeah, fuck, my room is on the sunny side?
09:10 - JtanK: unwohltuenden Brenstrahlen geweckt
09:10 - JtanK: ARE YOU FUCKING KIDDING ME?
09:10 - ^8[nubs]^1teonut: xDDDDDDDD
09:10 - ^8[nubs]^1teonut: ahahaa
09:10 - ^8[nubs]^1teonut: he did that on Purpose I guess.
09:10 - ^8[nubs]^1teonut: err
09:10 - ^8[nubs]^1teonut: unwohltuend = not doing comfortable
09:10 - ^8[nubs]^1teonut: errr
09:10 - ^8[nubs]^1teonut: like
09:10 - ^8[nubs]^1teonut: er
09:10 - JtanK: gewecktr = woken up
09:10 - ^8[nubs]^1teonut: yeh
09:11 - JtanK: so like
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: unconfortamblelele
09:11 - JtanK: he woke up because sun was bitch
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: or however its written
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: = unwholtuend
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: yeh
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: xD
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: kinad
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: kinda*
09:11 - JtanK: and it was shining into his eyes
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: nah
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: in general
09:11 - JtanK: yeh
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: if you sleep
09:11 - JtanK: got it
09:11 - JtanK: but you know
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: then bitch comes and shines on you
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: you wake up
09:11 - JtanK: it's mainly because it fucking shines
09:11 - JtanK: yeh
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: yeh
09:11 - JtanK: I hate it
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: ;o
09:11 - JtanK: and in ( )
09:11 - JtanK: because 50% of his wall
09:11 - JtanK: is window
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: yeh
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: xD
09:11 - JtanK: he should
09:11 - JtanK: 've chosen apple
09:11 - ^8[nubs]^1teonut: use blidns
09:12 - JtanK: war
09:12 - JtanK: war is like
09:12 - JtanK: past of 'sind'?
09:12 - JtanK: is
09:12 - JtanK: etc.
09:12 - JtanK: to be
09:12 - ^8[nubs]^1teonut: wat
09:12 - JtanK: Ich war schnell = I was fast?
09:12 - ^8[nubs]^1teonut: yes.
09:12 - JtanK: k
09:12 - JtanK: so
09:13 - JtanK: It was like that in my previous room.
09:13 - JtanK: War zwar lol
09:13 - JtanK: It was on the west side
09:13 - JtanK: west coast
09:13 - JtanK: maaan
09:13 - ^8[nubs]^1teonut: xD
09:13 - JtanK: nigga bro
09:13 - ^8[nubs]^1teonut: thought the same
09:13 - ^8[nubs]^1teonut: bruv
09:13 - ^8[nubs]^1teonut: u kiddin with me bruv?
09:13 - JtanK: however
09:13 - ^8[nubs]^1teonut: that's like fuckers were in england
09:13 - JtanK: the house designer
09:13 - JtanK: ?
09:13 - ^8[nubs]^1teonut: wat
09:13 - ^8[nubs]^1teonut: no
09:13 - JtanK: xd
09:13 - ^8[nubs]^1teonut: but a house...
09:13 - JtanK: failed
09:13 - ^8[nubs]^1teonut: :D
09:13 - JtanK: gegenuber
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: = opposite side as well
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: like
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: yeah
09:14 - JtanK: synonym
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: infront kinda
09:14 - JtanK: of anderen site
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: you know
09:14 - JtanK: ?
09:14 - JtanK: or wait
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: not really
09:14 - JtanK: I have it
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: its like
09:14 - JtanK: I've translation
09:14 - JtanK: wait
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: you and me stand infront of each other
09:14 - JtanK: it's like
09:14 - JtanK: yeah
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: and you look at me
09:14 - JtanK: when there's a street
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: and then you're "gegenќber"
09:14 - JtanK: building is on one side
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: yeah
09:14 - JtanK: then 2nd one is gegenuber
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: you stand on other
09:14 - ^8[nubs]^1teonut: it stands on other side of street
09:15 - ^8[nubs]^1teonut: yeah thats it
09:15 - ^8[nubs]^1teonut: :3
09:15 - ^8[nubs]^1teonut: alright go on.
09:15 - ^8[nubs]^1teonut: gegenќber is a good word
09:15 - JtanK: http://www.youtube.com/watch?v=G5p3iy5NkC0
09:15 - JtanK: also badass song
09:15 - ^8[nubs]^1teonut: if you want to have nice stylistic writing in german
09:15 - JtanK: so
09:15 - JtanK: waait
09:15 - JtanK: need to read entire sentence
09:15 - JtanK: because it's too long
09:15 - JtanK: to translate partially
09:15 - ^8[nubs]^1teonut: :D
09:16 - JtanK: strahlend
09:16 - JtanK: =
09:16 - JtanK: shining like mortherfuck?
09:16 - ^8[nubs]^1teonut: yeh
09:16 - JtanK: hmm
09:16 - JtanK: wait
09:16 - ^8[nubs]^1teonut: well not in this case
09:16 - ^8[nubs]^1teonut: like
09:16 - ^8[nubs]^1teonut: shiny
09:16 - ^8[nubs]^1teonut: you know
09:16 - JtanK: I know
09:17 - ^8[nubs]^1teonut: its very very white
09:17 - ^8[nubs]^1teonut: :3
09:17 - JtanK: but
09:17 - JtanK: War zwar means
09:17 - JtanK: it was?
09:17 - JtanK: zwar = wtf
09:17 - ^8[nubs]^1teonut: zwar = though
09:17 - ^8[nubs]^1teonut: my room though is on opposite site
09:17 - ^8[nubs]^1teonut: shitty sentence
09:17 - ^8[nubs]^1teonut: but still
09:17 - ^8[nubs]^1teonut: kinda like
09:17 - ^8[nubs]^1teonut: err.
09:17 - JtanK: It was on the west side though, but the house was right in front of windows and it was so fucking bright so one morning I got blinded
09:17 - JtanK: ?
09:17 - ^8[nubs]^1teonut: so every morning I got blinded
09:18 - ^8[nubs]^1teonut: eah
09:18 - ^8[nubs]^1teonut: yeah
09:18 - ^8[nubs]^1teonut: in general epic work
09:18 - ^8[nubs]^1teonut: trolo
09:18 - ^8[nubs]^1teonut: :D
09:18 - JtanK: Get blinds to prevent blindness! Only $10!
09:18 - JtanK: Sounds like good commercial
09:18 - ^8[nubs]^1teonut: need AHD to post more german
09:18 - JtanK: jeden morgen
09:18 - JtanK: = every morning
09:18 - JtanK: yeh
09:18 - JtanK: xd
09:18 - JtanK: I forgot
09:18 - JtanK: jeden = 1 in polish
09:18 - JtanK: it makes me freak out a lot
09:18 - JtanK: and change meaning
09:18 - JtanK: xd
09:18 - ^8[nubs]^1teonut: :DDDDDDDDD
09:18 - ^8[nubs]^1teonut: btw
09:18 - ^8[nubs]^1teonut: how come you're up alreadyп
09:18 - JtanK: 9:18
09:19 - JtanK: woken up at 8 or so
09:19 - JtanK: or a bit later
09:19 - JtanK: got problems with sleeping during holidays
09:19 - ^8[nubs]^1teonut: hmm
09:19 - ^8[nubs]^1teonut: I just woke up
09:19 - JtanK: I slept for ~7 hours I guess
09:19 - ^8[nubs]^1teonut: cause cat battle was right below my window
09:19 - ^8[nubs]^1teonut: and my window was wide open
09:19 - JtanK: derp
09:19 - ^8[nubs]^1teonut: fucking bitches
09:19 - JtanK: Iguess
09:19 - ^8[nubs]^1teonut: like seriously
09:19 - JtanK: I woken up
09:19 - ^8[nubs]^1teonut: bitches were screaming so hard
09:19 - JtanK: because
09:19 - ^8[nubs]^1teonut: :O
09:19 - ^8[nubs]^1teonut: couldn't do shit about it
09:19 - JtanK: Am morgen werde ich von unwohltuenden Brenstrahlen geweckt.
09:20 - JtanK: despite blinds
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: wat
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: no
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: he has no blinds or shit
09:20 - JtanK: and I have
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: AHD poorfgt or stuff
09:20 - JtanK: but I still woken up
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: or he didnt let them down
09:20 - JtanK: because of fucking sun
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: yeah
09:20 - JtanK: fffffffffff
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: :D
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: haha
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: shitty cat battles > sun
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: :O
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: now blood's below my window
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: fucking fags
09:20 - ^8[nubs]^1teonut: :(