RickyRicon is right. There isn't a set_body_rot function. Or to be precise: There is one but it doesn't do anything.
It seems like it's impossible to rotate bodyparts or joints without using forces. Sorry.