It's always been like that with manga scanlating. Only the most popular series have a set day where they'll be released.

which is why I simply check the scanlators' sites every day ;o

EDIT: Air Gear will end in five more chapters.